Vaken i straumen

To plan

Reisa inn i boka

desse samankrølla tankane
som ein gong svevde
var abstrakte idear
i eit framand hovud

vart kjempa ned på papiret
vandra vegen
frå nevron til nevron
ut i fingrar som sprang over sider,
sette sine merke
i samsvar med idéen bak

no er orda ein motorveg
til eit framand land,
ei kartbok 
over framande landskap;

eg gjer klar nevrona
stiller meg open 
for ei koda reise
kviskrar
lyft meg, ta meg med
inn i din framande tanke -

Heritage

1

what to do, or not to do

about your heritage –

when everyone around you reads

and books are stored in every room

and maybe your genetic code

says: read, yes read thou more!

2

everything you’ve got

you’ve got from

the father’s

and everything you’ve earned

you’ve earned by

your own toil

every single day

of your life

you walk a fine line

between the two –

3

this is earth,

my little son

this is the home

of the living

this is the soil

of the dead

this is a point

of no return –

someday you’ll fly

on soaring wings,

I give you my breath

my time as a flying school

because

someday my arms won’t hold

your dreams, your hopes, your faith

no more

and then, my son:

remember your heritage, remember the ground

from which you fly

and take refuge in the shadows

of your Father’s cross,

under bigger wings and greater love

where your soul can fly free!

(Måndagstema, Our world tuesday, The good, the random, the fun)

I never read

(Weekend in black and white)

Dette er ei dør

Dette er ei dør inn til ei hemmeleg verd

Tør du opne?

Det er kodar, det er kviskring

Det er skjulte skattar

og hendingar som overgår din fantasi

Vågar du å sjå?

Dette arket er eit handtak,

du må gjerne trykkje ned

vri om

opne

og gå inn

Du er invitert,

det står på matta framfor døra;

ver velkommen og stig på

lat deg føre inn

i dette hemmelege, skjulte landskap!

Viss du vågar –

Dette er ei dør, ja, dette er ei eiga verd

Høyr kor blada lokkar

Kjenn kor hardt dei dreg;

Viss du vågar å gå inn

Kan alt bli ditt…